Az aktuális rész ismertetője: Deacon és Hondo arra kéri a csapatot, ne hagyják, hogy Lynch viszályt szítson közöttük, aki új modellt vezet be, és ezentúl a nyomozói munkába is be akarja vonni Hondo egységét. Hickst felháborítja, hogy Lynch a háta mögött utasította az egységet egy fedett akcióra, és az engedélye nélkül épülnek be a hamis pénzt nyomtató helyi bandába. Hondo nehezen viseli a szülei csatározásait, miközben Hicks lánya, Molly hevesen érdeklődik Street után.
A műsor ismertetése: A Los Angeles-i S.W.A.T. tisztje, Daniel "Hondo" Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt. Megpróbál stratégiai egyensúlyt teremteni a két világ között: egyrészt lojális akar maradni az utca világához, amelyben a zsaruk néha ellenségnek számítanak, valamint bajtársi hűség fűzi a kék egyenruhás társaihoz is. Hondo meggyőzi csapatát, hogy bízzanak a kommunikáció erejében, és szavazzanak bizalmat neki az erővel és az agresszióval szemben. De amikor beüt a krach, ezek a megingathatatlan férfiak és nők a gyakorlatban is kipróbálhatják a kiképzés során elsajátított készségeiket.
Hozzászólások