Az aktuális rész ismertetője: A Yates család Spokane-be költözik, ahol egy sorozatgyilkos fiatal nőket tesz el láb alól. A családi videókon Amerika egyik leghírhedtebb gyilkosát láthatjuk.

A műsor ismertetése: Ha Amerika utcáit járjuk, bárkinek a mosolya mögött ott rejtőzhet egy szörnyeteg. Eddig soha nem látott házimozi-felvételeken nézhetünk egy gyilkos ártatlannak tűnő szemébe.