Az aktuális rész ismertetője: Bernie megbízásából Stone egy bűnözéssel és drogterjesztéssel foglalkozó családba férkőzik be. A fő célpont az egyik fiú, az agresszív és bosszúálló természettel "megáldott" Billy Robardi. Amikor a rajtaütés során Billy egérutat nyer, Bernie elküldi a városból Stone-t, hogy tűnjön el Billy szeme elől. Az agyafúrt bűnöző azonban Stone családjának vidéki farmján bukkan fel, és elhatározza, hogy a családon esett sérelmet Stone családján torolja meg.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.