Az aktuális rész ismertetője: Wayne, Will és Arnie osztálytársa összejövetelt rendez, amire meghívja a két jó barátot is. Wayne gazdag család elkényeztetett gyermeke, aki gyakran gonosz tréfákat űz a mit sem sejtő gyerekekkel. Így történik ez most is, ám a véletlen úgy hozza, hogy saját csapdájába "maga esik bele". Végül azonban tanul a leckéből, és megjavul. Minden jóra fordul, a szülők is együtt mennek a Stonehaven-i estélyre.

A műsor ismertetése: A világhírű és nagysikerű tévéfilmsorozat folytatása "Az új Lassie" kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Lassie az örök skótjuhász kutya, aki mindenkin segít és mindenki szereti.