Az aktuális rész ismertetője: Az illetékes alaszkai minisztérium engedélyezte a halászatot a Bristol-öbölben. A rekord nagyságú lazacvándorlásnak köszönhetően az ír Tom Walshnak végül sikerül legyőznie Vincet.

A műsor ismertetése: Öt halászhajó kapitánya küzd a Bering-tengerrel és egymással azért a lehetőségért, hogy egy hónap alatt megkeressék egy évre elegendő fizetésüket.