Az aktuális rész ismertetője: A grófné halálhírére Cerny azonnal dolgozni akar annak ellenére, hogy súlyos vérvesztesége még ágyhoz köti. Márton Hubert segítségével rekonstruálja a gyilkosságot, melynek első gyanúsítottja ismét a gróf, de az ő alibijét hamar igazolja egy nemes hölgy. Márton Anna naplójában végre rejtett nyomra bukkan, melyek egy képviselőhöz vezetnek. A két nyomozó rájön, hogy a démon áldozatai mindnyájan magzatelhajtásra készültek és mind meggyónták vétküket a helyi papnak...

A műsor ismertetése: Márton János detektív, a nagy nőcsábász Pesten komoly bajba kerül, ezért kap a lehetőségen, amikor a Felvidékre hívják, hogy segítsen megoldani egy különös gyilkossági ügyet. A betléri kastély egyik szobalánya, Erzsi rejtélyes körülmények között halt meg. Márton a gróf vendégeként vizsgálódik és számos gyanúsítottra akad: szép nőkre, morcos férfiakra és a titokzatos szoroskői démonra. Legfőbb segítője Cerny strázsamester, a rendfenntartás helyi vezetője, valamint két zsandár, akik nem minden esetben bizonyulnak hatékonynak, de legalább lelkesek. A babonás falubeliek a helyi démonnak tulajdonítják a bestiális gyilkosságot, így hőseink feladata rácáfolni a hiedelemre!