Az aktuális rész ismertetője: Lucia Brancatót rémálmok gyötrik. Az ajtaja alatt becsúsztattak egy borítékot, benne egy róla készített fotóval. A megadott internetes cím pedig még több képet tartalmaz. Most már, hogy a banda összes tagjának kilétét ismerik, megpróbálnak minél többet megtudni róluk. A Farkas bandája a tengerparton gyűlik össze, hogy megbeszéljék a továbbiakat, de nincs egyetértés köztük. Egy szerelmes pár egy csontvázat talál az erdőben. Vagy inkább kettőt vagy hármat.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!