Az aktuális rész ismertetője: Csorba László a Római Magyar Akadémia igazgatója. Az ő kalauzolásával járjuk a várost, azokat a helyeket, amelyek részei lettek a magyar szellemi életnek és kultúrának, amelyekhez családi kötelékek révén személyes kapcsolata van. Mindeközben megismerjük a tudóst, aki szenvedélyesen kutatja közös történelmi múltunk eseményeit, a hivatalnokot, aki őrzi egykori kapcsolataink emlékeit, és szolgálja a két ország mai kulturális együttműködését.

A műsor ismertetése: Portréfilm sorozat magyar művészekkel.