Az aktuális rész ismertetője: Arthur-t meglátogatja Tate, a volt kollégája a Princeton egyetemről, mely arra készteti, hogy átgondolja Conley Fork-ban zajló életét. A kórus egészéjszakás online éneklésre nevez be, hogy pénzt gyűjtsenek a megyei bajnokságon való részvételre.