Az aktuális rész ismertetője: Egy ősi tamil közmondás szerint az, aki az isteneket táncával tiszteli, könnyen üdvözül. Maguk az istenek voltak azok, akik megismertették az emberekkel a táncot. Síva teremtette Nataraját, a tánc istenét. Dél-Indiában minden templomban találunk olyan ábrázolásokat, amelyek táncosokat és zenészeket jelenítenek meg.