Az aktuális rész ismertetője: Egy kíváncsi és izgága dobozteknős napi sétájára indul, miközben esedékessé válik két wobbegong cápa felülvizsgálata. A csapat felkészül az északi lunda szaporodási időszakára.

A műsor ismertetése: Az akváriumok fontos szerepet játszanak a tengeri élet megőrzésében az egész világon. Ezúttal a Georgia Aquarium izgalmas hétköznapjaival ismerkedhetünk meg közelebbről.