Az aktuális rész ismertetője: Derkét rémálmok gyötrik, ezért Marian varázslattal próbál meg segíteni rajta. A varázslat hatása alatt Robin elkíséri Derkét az álomvilágba, és arra bátorítja, hogy kerekedjen felül a félelmein. Miközben Marian és Scarlett erőt nem kímélve rejtegeti a két alvót, Robin és Derke egyre jobban élvezi az álomvilág adta lehetőségeket.

A műsor ismertetése: Az ifjú Robin tele van energiával, bátorsággal és persze humorban sincs hiány. A legendás "rendcsináló", Robin és barátai, illetve barátaik, az emberi tulajdonságokkal felruházott állatok élete nem mindig könnyű, de a gonosztevők felett mindig győzedelmeskednek.