Az aktuális rész ismertetője: A cég egyik ügyfelének ingatlanfejlesztési vállalkozása azért akad el, mert egy fiatal ügyvéd, Denny fia beadványa révén egy veszélyeztetett halfaj miatt a területet ideiglenesen védetté nyilvánítják. Lori elvállalja Alan védelmét egy szexuális zaklatási ügyben, ahol a felperes ügyvédje nem más, mint Christine. Sally idegesen készül az első bírósági tárgyalására, és az sem könnyít a dolgán, hogy rájön, védence bűnös.

A műsor ismertetése: Az ügyvédi iroda egyik vezetője, Edwin Poole idegösszeomlást szenved, így Paul Lewiston kénytelen új munkatársat keresni a helyébe, ezért visszahívja a céghez Brad Chase-t. Alan Shore új ügyet kap: egy anya be akarja perelni az Annie című musical producereit, miután a lánya nem kapta meg a főszerepet azon az alapon, hogy feketebőrű. Denny Crane megpróbálja megakadályozni, hogy ügyfele magánnyomozót fogadjon fel annak kiderítésére, kivel csalja meg a felesége.