Az aktuális rész ismertetője: Brian snowboardozik a füvön, az ugráskor azonban megsebesül. Dugó szakszerűen megvizsgálja, amivel lenyűgözi barátait. Ezután a többiek csak doktor Dugónak hívják, ettől a kutyus rendkívül eltelik magától. Rendelőt nyit, ahová özönlenek a betegek.