Az aktuális rész ismertetője: A csapat már hetek óta részt vesz a drogcsempész üzletben, amikor Jamie szeme láttára lövöldözés tör ki. Carterékre hárul a feladat, hogy kiderítsék, ki a lövöldöző, és mentsék, ami menthető, mielőtt az egész akció kudarcba fullad. Ty-nak döntenie kell a válás ügyében, és Rice ügynök sem halogathatja tovább a karrierjét érintő döntést.

A műsor ismertetése: Carter Shaw (Dylan McDermott) a Los Angeles-i rendőrségen belül egy titkos egységet vezet. A különleges akciócsapat állandó küzdelmet folytat a fegyver- és drogkereskedőkkel, emberrablókkal, pénzhamisítókkal, csempészekkel.