Az aktuális rész ismertetője: Egy súlyos állapotban lévő paranoid-skizofrén páciensnek az a meggyőződése, hogy a világ felett átvették a hatalmat a földönkívüliek, s túszul ejti Ben-t és Bron-t. Amikor egy idős betegen már nem tudnak segíteni, Luke megpróbálja rábeszélni a férfi feleségét, hogy ajánlják fel a szerveit, ám az asszony hajthatatlan. Mitch rádöbben, hogy Rose egyértelműen őt hibáztatja a válásuk miatt.

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.