Az aktuális rész ismertetője: A nyomozók többek közt felfednek 35 kilogrammnyi metamfetamint egy gépkocsi pótkerekében; lefoglalnak hat lopott luxusautót, megközelítőleg 600 ezer dollár összértékben; és lecsapnak egy jelentős anyagi értékű, a Közel-Keleten eltulajdonított műalkotásokból álló illegális szállítmányra.