Az aktuális rész ismertetője: Nathan levizeli Danielt a tetőről. Az anyjuk szerint azért viselkedik így, mert aggódik a bentlakásos iskolája miatt. Daniel sajátos módon akar bosszút állni, televizel egy palackot, majd megpróbálja megitatni azt a testvérével. Nathan azonban átlát rajta, és Daniel ágyába önti az egészet. Miután S.mouse-t ejtette a lemezkiadója, stúdiót alakít ki a szülei nappalijában, és felvételeket készít a független albumához. Tim Okazakit ősi japán tréning szerint oktatja az anyja. Amikor Jen rájön, hogy a fia lányokkal cseverészik a neten, tönkreteszi a mobilját.

A műsor ismertetése: Három nemzet tévései fogtak össze, hogy sikerre vigyék az HBO saját gyártású új sorozatát. A történet a tizenhét éves ausztrál ikerpárról szól. Daniel és siket testvére, Nathan egy kisvárosban él. A viszonyuk nem éppen felhőtlen, főleg miután szóba került, hogy Nathan bentlakásos iskolába kerülhet. A hősök sora kiegészül egy kiöregedett szörfössel, egy fekete rapperrel és a japán származású gördeszkással. A sorozatot sokan a Summer Heights gimi utódjaként várták, különösen, hogy ebben is a népszerű tinisztár, Chris Lilley játssza a főszerepet.