Az aktuális rész ismertetője: Tim felhúzza magát az anyján, aki beszervezte egy reklámfelvételre. Másnap rájön, hogy az anyja törölte a rajongói oldalát. Elmondja neki, hogy feltette az oldalra a barátnője képét, és közzétette, hogy a híresztelésekkel ellentétben nem homoszexuális. A Packo-ügy után Kareena és a gyerekek elköltöznek otthonról. Blake mindenre hajlandó, hogy visszajöjjenek. Daniel tréfát űz Nathan sulis egyenruhájából. Az elrohanó testvéréről később azt feltételezi, hogy belefulladt a tóba. Valójában elbújt a konyhaszekrényben, hogy ne kelljen a siketek iskolájába mennie.

A műsor ismertetése: Három nemzet tévései fogtak össze, hogy sikerre vigyék az HBO saját gyártású új sorozatát. A történet a tizenhét éves ausztrál ikerpárról szól. Daniel és siket testvére, Nathan egy kisvárosban él. A viszonyuk nem éppen felhőtlen, főleg miután szóba került, hogy Nathan bentlakásos iskolába kerülhet. A hősök sora kiegészül egy kiöregedett szörfössel, egy fekete rapperrel és a japán származású gördeszkással. A sorozatot sokan a Summer Heights gimi utódjaként várták, különösen, hogy ebben is a népszerű tinisztár, Chris Lilley játssza a főszerepet.