Az aktuális rész ismertetője: Joey szerelmes lesz Joanna-ba és mindent megtenne érte. Ám ekkor megjelenik a férje, Frank, aki Joanna akarata ellenére azt hazudja Joey-nak, hogy a lány testvére. Frank később meggyőzi Joey-t, hogy írassa a nevére a hajóját. Ám Mick és Joey rájönnek, hogy a hajón elrejtett gyémántok vannak, és az FBI is figyeli őket...

A műsor ismertetése: A jóképű testvérpár, Mick és Joey Barrett imádnak szörfözni. Mivel jóban vannak a CIA nyugalmazott tisztjével, Gordonnal, így legtöbbször nem csak a csajok után loholnak, hanem segítenek elkapni egy-két bűnözőt is.