Az aktuális rész ismertetője: A csapat még nem jutott a bombagyáros nyomába, de valaki máris kifecsegte az ügyet az újságoknak. Venturi százados Corsini felügyelőre gyanakszik. Amikor felhívja telefonon, legnagyobb megdöbbenésére lövéseket hall a készüléken át. Miközben a felügyelő kómában fekszik, a helyszínelők nagy erővel folytatják a nyomozást. Az ügy szálai 20 évre nyúlnak vissza.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!