Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Nicole minden eszközzel meg akarja akadályozni, hogy Greese itthon maradjon, és ezt Marie-nak is értésére adja. A lány szeretne apjával tartani Amerikába és ott munkát vállalni. Marie nagyon nehéz feladat előtt áll: közölnie kell a szülőszoba előtt várakozó apával, hogy az egészséges kisbaba anyja meghalt.