Az aktuális rész ismertetője: Amikor a pszichiátriai főnővér, Maria Jordan kirúgja a kiszámíthatatlan, heroinfüggő Denis Czajkowski nővért, végzetes, pusztító lidércnyomás veszi kezdetét.