Az aktuális rész ismertetője: A herpetológus Takács Zoltán szerint "nincs még egy ország, ahol olyan közel élnének egymáshoz az emberek és a kígyók, mint Vietnamban". A filmben ennek jegyében Zoltán Kenny Broad búvár-környezetantropológus társaságában Vietnamba utazik, hogy a tengerben, a dzsungelben, valamint Hanoi piacain és sikátoraiban kobrák, kraitok és egyéb vízi és szárazföldi mérges hüllők után kutassanak. Kalandos útjukra elkísérik őket a Nat Geo Magazin újságírói, kiknek feltett szándékuk, hogy részletesen dokumentálják munkájukat az olvasók számára - lapzártára, lehetőleg anélkül, hogy halálos kígyómarást szenvednének.