Az aktuális rész ismertetője: Dolly egy daru által magasba emelt konténeren ragadt, Dylan pedig bármit megtesz, hogy lehozza onnan. Nincs könnyű dolga, mert Dolly mozgása vagy éppen a nagy szél miatt, a konténer folyamatosan kileng. Tönkretéve ezzel mindent a környezetében. / Amíg Dolly és Dylan az utcán segíti a sztrájkolókat, otthon Dawkins vigyázz a többiekre. Amikor ő is sztrájkolni kezd, a óz egész család rájön, hogy a kiskutya milyen nagy segítség és több elismerés járna neki.

A műsor ismertetése: A sorozat Dolly és Dylan, a két legidősebb foltos testvér, és 97 fiatalabb testvérük kalandjait mutatja be. Dollyra és Dylanre hárul a feladat, hogy tartsa a frontot otthon, míg kutyaszüleik dolgoznak. De vajon sikerül megtalálniuk az egyensúlyt a gyermeki lét és a felelősségteljes viselkedés között?