Az aktuális rész ismertetője: Michelle jótékonysági bált szervez az iskolának, míg Brett új tudatállapotba kerül Linda házában. Tina még mindig hadilábon áll Alexszel, és küszködik az ugrálóvár vállalkozásával; később egy Larryvel történt beszélgetése miatt átgondolja a jövőjét.

A műsor ismertetése: Az HBO vígjátéksorozata két harmincas, egy fedél alatt élő Los Angeles-i pár mindennapjait mutatja be, akik tragikomikus küzdelmek során kergetik az álmaikat, miközben igyekeznek jó barátok, testvérek és partnerek maradni.