Az aktuális rész ismertetője: Zyndram visszatér Krakkóba, fontos híreket hozva a királynak. Vytautas felhagyott Moszkva ostromával, részben a túlerő, részben az országában pusztító éhínség miatt. Ulászló király azonnal segítséget ígér az éhezőknek, de a gabonát ellenséges területen, a Lovagrend földjén kell elszállítani. Sofia udvarhölgy viselt dolgai nagy botrányt okoznak a várban. A király és a királyné kompromisszumos megállapodásra jutnak az ügyben: Sofiát gyorsan férjhez kell adni!