Az aktuális rész ismertetője: Egy hideg januári éjszaka meggyilkolnak egy négytagú családot az otthonában. A rendőrök hajtóvadászatot indítanak a gyilkos után. Vajon nem futottak-e ki az időből?

A műsor ismertetése: A 18 éves Linda Velzy eltűnik egy karácsonyi vásárlás után. A fő gyanúsított nem válaszol a nyomozóknak, ezért Linda apja kétségbeesett lépésre szánja el magát.