Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal nő halálos játékot játszik a férjével, ám nemcsak vele, hanem a szeretőjével is. A helyzet érdekessége, hogy egyik férfinek sincs a leghalványabb fogalma sem arról, hogy a nő vágyainak legfőbb tárgya...a férj titkárnője.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.