Az aktuális rész ismertetője: A tanya lakói egy izgalmas éjszakai kempingezésre készülnek. Summer még soha nem aludt a szabadban és fél a sötétben. De Oscar, Summer új barátja segít leküzdeni félelmeit.