Az aktuális rész ismertetője: Frank egy éjszakai repülés során majdnem összeütközik egy számára ismeretlen "valakivel". Sem Frank, sem pedig a másodpilóta nem ismerte fel az idegen tárgyat. Elképzelésük szerint egy helikopter volt az, ami kis híján Frank gépének repült. Franknak 24 órát adnak, hogy kiderítse a történteket, különben elbúcsúzhat a repüléstől.