Az aktuális rész ismertetője: Chano és Benito egy új szervíz nyitásán gondolkodnak, amelyhez szeretnék ha Pedro is társulna. Gabriela elmondja Elena-nak, hogy Ernesto és Irene szeretők, amin Elena teljesen ledöbben. Robles nyomozó szerelmet vall Ines-nek és arra kéri, ne menjen vissza a rendbe. Gina az orvosi utasítást figyelmen kívül hagyva visszamegy dolgozni és azonnal beindul nála a szülés...

A műsor ismertetése: Elena és Ernesto Rioja a 6 éves Nicolás nevelőszülei. A kisfiúnál sajnálatos módon leukémiát diagnosztizálnak, csontvelő donorra lenne szüksége, azonban a nevelő szülei nem alkalmasak a feladatra. Elena és Ernesto elhatározzák, hogy felkeresik a kisfiú édesanyját, de őt nem találják meg, viszont Pedro Garrido-t igen, akiről nagy eséllyel azt gondolják, talán a kisfiú biológiai édesapja lehet. Hogy ezt kiderítsék, DNS-tesztet kérnek a férfitól, aki azonban hallani sem akar a dologról, mivel szerinte nem ő a kisfiú vér szerinti apja...