Az aktuális rész ismertetője: Henry Cole továbbviszi álmát, hogy végigutazza a 66-os utat, át Amerikán egy Harley Davidson nyergében. De a szakadó eső miatt kénytelen áttérni az interstatere és Texason át folytatni útját.

A műsor ismertetése: Henry Cole útrakel Amerikán keresztül - méghozza a 66-os úton, hogy meglovagolja az amerikai álmot.