Az aktuális rész ismertetője: Az Észak-Angliából a Skót Felföldre tartó utazásának utolsó szakaszát Michael Portillo Losiemouth-ban kezdi, ahol James Ramsay MacDonald, az első munkáspárti miniszterelnök született. Felkeresi az emlékházat, amely az 1924-es állapotokat tükrözi, és amelyet MacDonald unokája tart fenn. A város határában található az a magániskola, amelynek a királyi család több tagja is tanulója volt, és amelynek diákjai mai is aktívan részt vesznek a helyi tűzoltóság munkájában. Invernessben Michael megismerkedik egy női fotográfus, M.E.M. Donaldson munkásságával, aki nemcsak gyönyörű tájképeket fényképezett, de a felföldi mindennapokat is dokumentálta képein. Az utazás a Loch Ness vizén ér véget, ahol Michael a titokzatos szörny nyomába ered.