Az aktuális rész ismertetője: Eljött az éves, kötelező átvizsgálás ideje, ám Éliásnak nincs ideje, vagy inkább kedve, hogy elmenjen Góliáthoz. Mini megpróbál a lelkére beszélni, hogy menjen el, de a kis mentőhajó inkább felajánlja a helyét Teknőnek. Az öreg halászhajót ugyanis ellepték a kagylók és már alig tudja vonszolni magát. Éliás boldogan fordít hátat a szerelőműhelynek, hogy Fürgével játsszon, ám váratlanul lassulni kezd. Úgy tűnik, mégsem volt jó ötlet kihagyni a látogatást Góliátnál.

A műsor ismertetése: Létezik egy bájos kis öböl, Tengerzug, melynek lakói a hajók, világítótornyok és daruk. Mindenkinek megvan a maga szerepe: Éliás, Helinor és Mini a mentőcsapat, Vén és Kis Pisla a világítótornyok, akik folyamatosam őrzik az öblöt. Góliát, a szerelő, ő egy mindent megoldó munkagép. A kis közösséghez tartozik még Teknő és Halashálós, az öreg halászhajók, Fürge, Éliás hű barátja. Hercegnő, Rocky és Jachti pedig a sokkal előkelőbb Aranyöbölben laknak, ám szívesen látogatják tengerzugot, hiszen ott mindig történik valami.