Az aktuális rész ismertetője: Digby örömmel fogadja a hírt, hogy Csilli különleges színváltoztató dobozának segítségével olyan színűvé válhat, mint hőse, Rőt Rufus. Azonban amikor Zelda és Málé megkaparintják, a doboz ellopja a színeket Kerekerdőből.

A műsor ismertetése: Digby minden évben szomorú Sárkány-napkor. Elvégre hogyan is élvezhetné az ünnepséget, ha egyszer ő, mint sárkány, nem tud sem repülni, sem pedig tüzet okádni?