Az aktuális rész ismertetője: Az 1936-os Olimpia volt az a pillanat, amikor a náci állam bemutatkozott a világnak. Kifinomult propaganda-gépezete használatával tettek róla, hogy az emberek tudják, hogy ez "a náci játékok" voltak.

A műsor ismertetése: 1933. január 30-án Adolf Hitlert a Német Birodalom kancellárjának választják, ő pedig nekilát egy új nemzet építésének. De hogyan győzik meg a nácik a német lakosságot, hogy támogassák Hitler elképzeléseit? A sorozat azt igyekszik kideríteni, hogyan sikerült a náciknak a kiemelkedő dizájn, briliáns mérnöki tervezés és alattomos propaganda eszközeivel elnyerni a németek támogatását. Szinte hihetetlen, hogy egy apró, szélsőséges párt egy elvetélt művész vezetésével képes volt egy egész nemzetet megtéveszteni, és ezáltal teljhatalomra szert tenni.