Az aktuális rész ismertetője: Egy cincinnati házaspár hátrahagyja lakóhajóját, és házat vásárol a Berry-szigeteken. A friss nyugdíjasok békés életmódra vágynak a szigeten.