Az aktuális rész ismertetője: A lányok megmutatnák a fiúknak az erdő legszebb helyeit. A túra útvonalát végigjárva találkoznak Lesijjel, az erdő szellemével, aki szembesíti őket azzal, hogy szemetelnek, és ennek milyen következményei lennének, ha ő nem vigyáz az erdőre. Beki a végén koncertet ad, és a lányok megígérik Lesijnek, hogy vigyáznak az erdőre.