Az aktuális rész ismertetője: Caroline és Erik kitűzik az esküvő napját, tanúknak pedig Valery-t és Nicot kérik fel. Az esküvői ruha kiválasztása és a buli szervezése is rájuk hárul, ezért rengeteg időt töltenek együtt. Az esküvői felhajtást egyedül Paula nem élvezi, féltékenyen figyeli kettőjük lelkesedését. Überlingenben azonban az igen kimondása sem a megszokott módon zajlik.

A műsor ismertetése: A Bódeni-tó partján fekvő Überlingen talán nem a világ legizgalmasabb városa, a nagybetűs élet küszöbén álló fiatalok élete viszont itt is a bulik, a szerelem és a barátság körül forog.