Az aktuális rész ismertetője: Az esőerdők bolygónk leggazdagabb élőhelyei, amelyeken páratlan sűrűségben zsúfolódnak össze s küzdenek az életben maradásért állatfajok ezrei. Brazília esőzések által vízzel elárasztott dzsungeleiben vak delfinek úsznak a fák között, a partok mentén pedig kajmánvadász jaguár áll lesben. Az éjszaka sötétjében világító gombák nőnek, de akad ebben a titokzatos világban átlátszó béka és vitorlázva repülő gyík is, míg a fák koronájában pókmajmok próbálnak dacolni a gravitációval.

A műsor ismertetése: A hegyekvidékek bolygónk leglátványosabb vidékei közé tartoznak, de csúcsaik közelében már csak a legszélsőségesebb viszonyokra is felkészült állatok tudnak megélni, mint a rejtőzködő hóleopárd vagy a szirti sas. A grizzly medve lavinaveszélyes lejtőkön igyekszik a völgy felé, miután előbújt kölykeivel a téli álom helyszínéül szolgáló odújából. A kőszáli kecskegidák a rájuk vadászó rókával kergetőznek a szinte függőleges sziklafalakon.