Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk Buffalóban indul, majd kelet felé, a Lethworth Állami Parkba megyünk és végigrepülünk a Genesee folyó fölött, ahol megcsodáljuk New York állam legszebb vízeséseit. Ezután felfedezzük az Ujj-tavakat, mielőtt tennénk egy rövid kitérőt a Cornell Egyetemnek otthont adó Ithacába. Ezt követően északkelet felé, Syracuse-ba megyünk, ahol a már használaton kívüli Régi Erie-csatorna egyik végénél állunk meg, amit megőriztek és állami parkká alakítottak át. A régi vízi úton folytatjuk utazásunkat, magunkba szívva az ipari folklór történelmét, mielőtt áttérnénk az Új Erie-csatornára, amin egészen az Otsego-tóig és Utica városáig megyünk fel. Saratoga Spring turistaparadicsománál zárjuk utunkat, amely az ország legrégebbi hivatalos lóversenypályájának ad otthont.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.