Az aktuális rész ismertetője: Míg az atlantai határőrök őrizetbe vesznek egy Panamából érkező utast, aki a feltételezésük szerint kokaint igyekszik New Yorkba juttatni a gyomrában, a Puerto Rico-i hatóságoknak egy gyanús hajó ad munkát: a járművet egy vízi üldözést követően elhagyta a legénysége, s a fedélzetre lépő ügynökök több mint másfél tonna kokaint találnak rajta 51 millió dollár értékben.