Az aktuális rész ismertetője: Michael Portillo a skóciai Falkirkben folytatja utazását, ahol a westergleni rádióállomás az 1920-as évektől máig sugározza a BBC analóg rádióadását. A Kaledóniai Vasútársaság vonalán áll az ötcsillagos Gleneagles hotel, amely három golfpályával várja vendégeit, emellett a brit solymászat központjának is számít. Blairgowrie a skót málnatermesztés fellegvára, ahonnan egykor naponta szállították a vonatok az ízes gyümölcsöt a londoni piacokra. A vonat végül Dundee városába viszi Michaelt, aki itt felkeresi a legendás DC Thomson kiadót, amelynek egyik hírhedt figurája, Dennis, a komisz várja már, hogy közös képregényben szerepeljen a műsorvezetővel.