Az aktuális rész ismertetője: Mitchell és Cameron szeretnének megmenteni egy fát a kivágástól. Cameron nem lát más megoldást, felmászik a fára. Ám amikor be kell ugrania a színdarabba, a fa védtelenül maradna, ezért hosszas vonakodás után Mitchell veszi át a helyét. Claire és Gloria vásárolni mennek, Claire véletlenül kihoz a boltból valamit kifizetetlenül. Amikor fel akarják jelenteni,. Gloria eljátssza, hogy jön a baba. Alex mindenáron borzasztó fotót akar készíteni Haleyről, de mindig ő kerül kínos helyzetbe.
A műsor ismertetése:
A 2009-ben indult Egy rém modern családot nemcsak a szakma, de a nézőközönség is kitüntette figyelmével, így az USA egyik legnépszerűbb vígjátéksorozata lett a 18-49 évesek körében: a harmadik évadot már több, mint 12 millió néző követte. A szakma is értékelte a sorozatot, szereplői és készítői számára tizenegy Emmy-díjat és egy Golden Globe-jelölést is hozott.
A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat.
Ed O'Neill, aki Al Bundy-ként sokunknak ismerős, már megmutatta milyen egy vicces családban nagyon vicces férjet és apát alakítani. Most egy jó karban lévő, jómódú hatvanas férfi - Jay Pritchett szerepében tündököl, egy dögös kolumbiai feleséggel az oldalán, akit Sofia Vergara személyesít meg.
Hozzászólások