Az aktuális rész ismertetője: Teherszállító repülőgépet nyel el egy időkapu. Evannek és Dylannek sikerül megtalálniuk a gépet a múltban, és kitervelik, hogyan lehetne a gép legénységét visszajuttatni a jelenbe. Ahhoz azonban, hogy tervük működjön, az időutazóknak először meg kell javítaniuk az elromlott repülőgépet, no és persze túl kell élniük a prehisztorikus húsevő méhek támadását.

A műsor ismertetése: Eddig ismeretlen jelenségnek köszönhetően lyukak keletkeztek az idő szövetén, így az elmúlt korok teremtményei átléphetnek mai világunkba is. Az őslények közt akad vérengző, rejtélyes, érdekes, veszélyes, szelíd, kicsi és óriás, mégis egy közös van bennük: nem a mi időnkben élnek. Megjelenésük vajon felforgatja a történelmet? Túlélik-e az emberek a fenyegető, rivális fajok megjelenését? Ám van egy még húsbavágóbb kérdés: ha legközelebb kilépünk az utcára, vajon egy velociraptor néz majd velünk farkasszemet?
Evan Cross feltalálóra és csapatára vár a feladat, hogy Vancouver lakóit megvédje az elszabadult őslényektől-