Az aktuális rész ismertetője: A csapat egy brit pilóta nagy kockázatú kimenekítését tervezi egy hírhedt bárénekesnő segítségével. Eközben Harry igyekszik segíteni egy súlyosan sérült francia nőnek világra hozni a kisbabáját.

A műsor ismertetése: Érzelemdús kalanddráma a II. világháborús kémkedés és titkos küldetések világában, mely magasan képzett kanadai, amerikai és brit újoncok történeteit mutatja be.