Az aktuális rész ismertetője: Sheppard-ék egy olyan bolygóra látogatnak, ahol az egyik falut állítólag egy hosi harcos védi meg a támadóktól. A harcos pedig nem más, mint a már jól ismert Lucius Lavin, aki ezúttal nem használ drogot a másik elkábítására és meggyozésére, hanem valóban sebezhetetlen. Egy osi eszköznek köszönhetoen...

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.