Az aktuális rész ismertetője: A városban nőttön nő a zűrzavar, semmibe veszik a törvényt. Itt az idő: új seriffet kell választani. A két jelölt: az új kihívásra vágyó Matthew, ellenlábasaként pedig az üzletmenetét féltő Hank. Dorothy támogató újságcikkeinek hála, az erőpróbát Matthew nyeri, s új seriffként _ egy balsikerű lövöldözés után _ eléri, hogy a városból kitiltsák a fegyvereket. Így fegyvertelenül kell szembenéznie egy odatévedő pisztolyhőssel...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.