Az aktuális rész ismertetője: Az iskolai csapat Mexikóban nyaral, és élvezi az utolsó szabad napokat, mielőtt a suli elkezdődne. Lila szeretne nagyvonalú lenni, és felajánlja Jessicának hogy fizet mindent. Ám arra ő sem számít, hogy a többiek is az ő számlájára élvezik a pihenést. Amikor kiderül, hogy nem tudnak fizetni, kénytelenek a nyaralást ledolgozni.